绝句三首 其一

译文

阵雨过后，透过稀疏的窗户觉得格外凉爽，隔着帘子微风引来菱角和荷花的香气。在六月的江湖之上就产生了秋天般的思绪，清冷的梦醒来的时候月光洒满了床铺。

注释

疏

稀疏，与‘密’相对。

芰荷

菱角与荷叶，亦指菱角花和荷花。芰，jì。

秋思

秋日寂寞凄凉的思绪。

清梦

犹美梦。

赏析

从文学手法上看，首句‘雨过疏窗分外凉’直接描写雨过之后透过窗户的凉意，以触觉写雨的影响，很是直观。‘隔帘风引芰荷香’则是嗅觉描写，通过风把芰荷香引入屋内，将户外的清新美好带入诗中。这两句一冷一香，从不同感官角度描写了诗人所处的环境，使画面感丰富。情感表达上，‘江湖六月生秋思’一句中，在本该是炎热的六月却产生秋思，这是一种对时光流逝或者身世漂泊等的感怀，在这样的季节反差里蕴含着淡淡的忧愁。意境营造上，整首诗营造出一种清冷、静谧的氛围，凉雨、芰荷香、清梦、月满床等意象组合在一起，勾勒出一幅幽冷而又略带寂寥的画面。主题思想围绕着在特定环境下的思绪感怀展开，体现出诗人内心的细微情感。

速览

《绝句三首 其一》是宋代诗人陈公辅的作品，主题为触景生情、感官描写、幽冷、秋思。雨过疏窗分外凉，隔帘风引芰荷香。 江湖六月生秋思，清梦回时月满床。