偈二十七首 其八

译文

伟大的智慧圆满明亮，本体没有正反之分。它宁静深沉，充满整个天空。覆盖天地，永恒的光芒独自显露。消除踪迹，远离形相，断绝名称。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，也泛指佛家的诗歌。

圆明

圆满明亮，这里形容智慧的圆满状态。

向背

正面和背面，这里表示差别、对立。

凝然

形容静止不动的样子。

湛寂

深沉寂静。

弥满

充满。

太虚

天空，也指宇宙。

乾坤

天地，乾为天，坤为地。

削踪

消除踪迹。

灭迹

使踪迹消失。

离相

远离形相。

绝名

断绝名称。

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了简洁而直接的描写方式，通过一系列富有深意的词汇来传达一种超凡的境界。例如‘大智圆明，体无向背’直接点明智慧的圆满与本体的无差别性，语言简洁却内涵深刻。在情感表达上，它传递出一种宁静、超脱尘世的情感，仿佛置身于一种远离世俗纷扰的空灵境界。在意境营造方面，像‘凝然湛寂，弥满太虚。覆盖乾坤’等句，营造出一种宏大、静谧、充满智慧光辉且无边无际的意境。主题思想围绕着对大智境界的描述，这种大智是超越世俗的形相、名称，无所不在又寂静无声的。

速览

《偈二十七首 其八》是宋代诗人释绍隆的作品，主题为哲理、超脱、静谧、空灵。大智圆明，体无向背。 凝然湛寂，弥满太虚。 覆盖乾坤，常光独露。 削踪灭迹，离相绝名。