偈二十七首 其二七

译文

已经从南柯一梦般的尘世中脱身醒来，这才发觉人间的万事都是虚幻。吹起那能使人归乡的无孔笛，夕阳斜照着碧云映出一片红色。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

南柯梦

出自唐代李公佐《南柯太守传》，淳于棼梦入大槐安国，娶公主，做南柯太守，享尽富贵荣华。后遭国王疑忌，被遣归。醒来后，才发现所谓的大槐安国不过是槐树底下的蚁穴。比喻虚幻的梦境。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故‘南柯梦’，以南柯一梦来比喻人生的虚幻，使表达更加形象生动。在情感表达方面，传达出一种超脱尘世之后对人间万事皆空的感悟，有厌世、出世的情绪。在意境营造上，通过‘夕阳斜照碧云红’描绘出一幅色彩鲜明的画面，夕阳的余晖、碧云和红色交相辉映，在这样的美景下更衬托出一种空灵、超脱的意境。主题思想围绕着对尘世虚幻的认知以及超脱尘世后的心境展开，反映出一种禅意的超脱思想。

速览

《偈二十七首 其二七》是宋代诗人释绍隆的作品，主题为出世、空灵、厌世、用典。脱身已晓南柯梦，始觉人间万事空。 吹起还乡无孔笛，夕阳斜照碧云红。