郊居

译文

脚穿草鞋头戴松冠是野外的着装，茶锅药灶在安静中忙碌。风中的荇菜顺着波纹舒展，沾着雨水的花朵连带泥土气息芬芳。停住马鞭抬头仰望屋檐早晨寻觅诗句，敞开衣襟穿过树林傍晚追逐清凉。蓬蒿似乎快要荒芜了隐居的小路，这份疏懒谁知道其中意趣更加悠长。

注释

芒屦

草鞋。芒，máng，多年生草本植物。屦，jù，古时用麻、葛等制成的鞋。

铛

chēng，温器，如茶铛，即煮茶用的锅。

荇

xìng，一种水生植物。

簷

yán，同‘檐’，屋檐。

三迳

jìng，亦作‘三径’，意为归隐者的家园。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适且富有野趣的田园氛围。诗中描绘了诗人郊居生活的种种场景，从着装到日常活动，展现出远离尘世喧嚣的宁静。在写作手法上，一是通过视觉描写如‘含风荇逐波纹展，著雨花连土气香’，将荇菜随波舒展、带雨花朵的画面生动呈现；二是动静结合，‘茶铛药灶静中忙’，静的是环境，忙的是生活之事。情感表达方面，表达了诗人对郊居生活的喜爱与满足，‘疏懒谁知意更长’中的‘疏懒’并非真的懒惰，而是一种对闲适生活的享受，这种情感是一种超脱世俗、安于自然的恬淡之情。主题思想围绕郊居生活展开，展现其惬意、宁静、充满自然意趣的生活状态。

速览

《郊居》是宋代诗人宇文虚中的作品，主题为郊居生活、闲适、田园、恬淡。芒屦松冠野外装，茶铛药灶静中忙。 含风荇逐波纹展，著雨花连土气香。 停策仰簷朝觅句，披襟穿树晚追凉。 蓬蒿似欲荒三迳，…