四序回文十二首 春 其一

译文

短短的青草铺展着茸毛般的绿色，残留的红花映照在稀疏的白雪上。天气暖和时就像铺上了锦缎褥子般舒适，寒冷峭厉时让人害怕单薄的丝绸衣裳。

注释

茸

草初生纤细柔软的样子。

峭

qiao，形容寒冷。

怯

害怕，畏惧。

罗衣

轻软丝织品制成的衣服。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如“短草”对“残红”，“铺茸绿”对“照雪稀”，“暖轻”对“寒峭”，“还锦褥”对“怯罗衣”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和形式美。在意境营造方面，通过描写春景中的短草、残红、雪等元素，构建出一种春寒料峭、冬春交替的独特意境。在情感表达上，诗人借景抒情，‘寒峭怯罗衣’一句写出了初春时节寒冷未消时人们对温暖的渴望以及对寒冷的畏惧之感。主题思想上，描绘了初春的景象并传达出季节交替时的独特感受。

速览

《四序回文十二首 春 其一》是宋代诗人宇文虚中的作品，主题为写景、春景、对仗、抒情。短草铺茸绿，残红照雪稀。 暖轻还锦褥，寒峭怯罗衣。