四序回文十二首 秋 其二

译文

短短的芦苇低垂在残留的雨滴之下，空荡的小船带着夜晚的潮水。离群的孤雁飞回昏暗的水滨，稀疏的树叶飘落在寒冷的树梢上。

注释

残雨

将止的雨。

虚舟

空船。

断鸿

失群的孤雁。

暗浦

昏暗的水滨。浦，pǔ，水边或河流入海的地区。

寒梢

寒枝。梢，shāo，树枝的末端。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，短短几句就勾勒出一幅萧瑟的秋景图。每一句都是一个独立的画面，如“短苇低残雨”，用“短”形容苇，“残”修饰雨，简洁地描绘出芦苇的形态和雨的状态；“虚舟带晚潮”中“虚”字点明舟的空荡，“带”字将舟与晚潮联系起来，使画面富有动态感。情感表达上，全诗弥漫着一种孤寂、凄凉的情绪。从断鸿、寒梢等意象中可以感受到一种淡淡的哀愁，这些意象组合在一起营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上，通过对秋天傍晚的景物描写，表达了对秋的一种哀伤之情，也可能暗喻着诗人内心的孤寂落寞之感。

速览

《四序回文十二首 秋 其二》是宋代诗人宇文虚中的作品，主题为写景、孤寂、秋景、凄凉。短苇低残雨，虚舟带晚潮。 断鸿归暗浦，疏叶堕寒梢。