四序回文十二首 冬 其二

译文

破碎的瓦片上寒霜浓重，清冷的月影铺洒在窗户上。熄灭灯火惊破了美好的梦境，孤单的枕头上思念着深切的情谊。

注释

裂

破裂、裂开。

霜

接近地面的水汽遇冷在地面或物体上凝结成的白色细微颗粒。

铺

铺展、铺开。

灭

熄灭。

孤

单独、孤单。

枕

枕头。

念

思念、想念。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂清冷的氛围。从‘裂瓦寒霜重’一句开始，就描绘出了寒冬之景，破碎的瓦片与浓重的寒霜相结合，给人以破败、寒冷的感觉。‘铺窗月影清’进一步渲染这种清冷，清冷的月光洒在窗上，更添孤寂。在写作手法上，采用了视觉描写，如对裂瓦、寒霜、月影的描写，让读者能够直观地感受到景象。情感表达方面，后两句‘灭灯惊好梦，孤枕念深情’将情感融入其中，通过灭灯惊梦，在孤枕之上思念深情这一情节，表达出一种思念、孤寂、惆怅的情绪。主题思想主要围绕着寒冬中的孤寂以及对深情的思念展开。

速览

《四序回文十二首 冬 其二》是宋代诗人宇文虚中的作品，主题为孤寂、寒冬、思念、写景。裂瓦寒霜重，铺窗月影清。 灭灯惊好梦，孤枕念深情。