桃花

译文

温暖的气息触到衣襟，传来淡淡的桃花香，娴静的梅花和杨柳都比不上桃花的芬芳。几枝艳丽的桃花轻拂着卓文君的酒垆，半里长的桃花映红了宋玉家的墙。整日无人欣赏，它仿佛惆怅地遥望远方，有时经过雨水的洗礼又忽然生出凄凉之感。故乡山下的桃花也是如此，回首迎着东风令人悲痛断肠。

注释

漠漠

淡淡的，弥漫的样子。

欹(qī)

倾斜，这里形容桃花倚靠着墙的姿态。

怅望

惆怅地远望。

旧山

故乡的山，这里指代故乡。

廻(huí)首

回头，回首。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比、拟人、借景抒情等手法。诗中将桃花与梅、柳对比，突出桃花之芳，如‘闲梅遮柳不胜芳’。‘疑怅望’将桃花拟人化，赋予其人的情感，好像它在怅然远望。在意境营造方面，描绘出桃花盛开的美好景象，暖香、艳拂等词勾勒出一幅艳丽的桃花图，但又有经雨凄凉的画面，形成鲜明对比。在情感表达上，诗人借桃花无人欣赏时的怅望和经雨后的凄凉，表达出自己怀才不遇的孤独与落寞。主题思想上，以桃花自比，桃花的境遇如同诗人自己的境遇，空有才华却无人赏识，只能在寂寞中独自哀伤。

速览

《桃花》是唐代诗人罗隐的作品，主题为咏物、借景抒情、怀才不遇、凄美。暖触衣襟漠漠香，闲梅遮柳不胜芳。 数枝艳拂文君酒，半里红欹宋玉墙。 尽日无人疑怅望，有时经雨乍凄凉。 旧山山下还如此，…