城西作

译文

在城西的生活，参军之后没有什么事情，整天关着空荡荡的书房。自己道德浅薄所以交往的朋友很少，才能疏浅进取之路也不顺。野外的禽鸟鸣叫聒噪刺耳，庭院中的绿草蔓延到台阶。幸好自己如同樗树和栎树般无用，不妨就惬意地随自己的心意生活吧。

注释

聒

声音吵闹、嘈杂。guō

疎

同‘疏’，表示稀疏、浅薄。shū

樗

臭椿树，喻无用之材。chū

栎

栎树，也是喻无用之材。lì

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，通过叙事与写景相结合来表达情感。首联直接叙述自己从军无事，终日掩门于空斋之中，写出一种寂寥的生活状态。颔联则从自身的‘道薄’和‘才疎’来分析交游少与进取不顺的原因，是一种自我的剖析与感慨。颈联描写野禽聒噪、庭草侵阶的景象，以动衬静，更加凸显出诗人所处环境的寂静，也暗示出诗人内心的孤独与落寞。尾联‘幸自同樗栎，何妨惬所怀’表达出诗人一种豁达又无奈的情感，将自己比作樗栎这种无用之材，却又说不妨惬意自处，看似豁达，实则隐藏着对自身境遇的无奈与对世事的失望。在意境上，全诗营造出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感叹，对仕途不顺的无奈，以及在这种境遇下自我安慰的复杂情感。

速览

《城西作》是唐代诗人罗隐的作品，主题为孤寂、仕途不顺、自我剖析、写景。从军无一事，终日掩空斋。 道薄交游少，才疎进取乖。 野禽鸣聒耳，庭草绿侵阶。 幸自同樗栎，何妨惬所怀。