双松

译文

自古以来人们歌咏连理（的事物），大多是为明媚的阳光而吟唱。有谁知道（双松）秉持着高尚的节操，生长之处（双松）也是同心（的状态）。风吹过来的时候应该会发出交相呼应的声响，鸟儿栖息能够得到并排的树荫。在寒冷的岁月应当一起坚守，霜雪不要互相侵犯。

注释

连理

不同根的草木、枝干连生在一起，多比喻恩爱夫妻或象征坚贞的爱情等。

高节

高尚的节操。

交响

多种声音同时鸣响。

并阴

并排的树荫。

岁寒

一年中的寒冷季节，深冬，常比喻困境，乱世等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句提到人们多为艳阳咏连理，与双松形成对比，突出双松不为外界的热闹景象所关联，而是因其自身的高节被关注。在情感表达方面，诗人对双松有着敬重与赞美之情，通过描述双松同心、交响、共守等特点，表达出一种对双松所代表的高洁品质的向往。在意境营造上，诗中构建了双松在风中交响、禽鸟栖息其下的画面，有一种静谧、和谐且充满生机的感觉。主题思想上，借双松来表达对坚守高尚节操、同心共守品质的推崇。

速览

《双松》是宋代诗人余靖的作品，主题为咏物、高洁、借物抒情、托物言志。自古咏连理，多为艳阳吟。 谁知抱高节，生处亦同心。 风至应交响，禽栖得并阴。 岁寒当共守，霜雪莫相侵。