仁宗皇帝挽诗二首 其一

译文

伟大地继承了三位先王的功绩，盛大的功业在古时也难以相比。接纳谏言的书囊堆积起来，谈论经典的殿阁也大开。御弓拉满如月之圆，帝王的笔迹如同鸾鸟飞舞回旋。皇冠和宝剑虽然已经随着下葬，但英明的风范会在万代之后依旧恢宏。

注释

丕承

很好地继承。丕，pī，大。

三后

三位先王。

盛烈

盛大的功业。

纳谏

接受规劝。多指君主接受臣下进谏。

宸翰

帝王的墨迹。宸，chén，北极星所在，后借指帝王所居，又引申为王位、帝王的代称。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，‘盛烈古难陪’通过夸张地表述，强调了仁宗皇帝的功绩之伟大。颔联采用写实的手法，‘纳谏书囊集，谈经殿阁开’描绘出仁宗皇帝善于纳谏、尊崇经学的形象，一‘集’一‘开’两个动词生动地表现出当时的状态。在情感表达方面，整首诗充满了对仁宗皇帝的崇敬与赞美之情，从对其继承先王功绩，到他的治国举措，再到他的个人才华，最后到对他身后英风长存的肯定，层层递进地表达出这种情感。在意境营造上，诗中构建出一种庄重、肃穆且充满敬仰的氛围，如‘御弧圆月满，宸翰舞鸾回’通过对皇帝使用的御弓和所写的宸翰的描写，烘托出一种皇家的威严与高雅。主题思想围绕着对仁宗皇帝一生功绩、品德和影响力的歌颂展开。

速览

《仁宗皇帝挽诗二首 其一》是宋代诗人余靖的作品，主题为崇敬、赞君、写实、庄重。丕承三后绩，盛烈古难陪。 纳谏书囊集，谈经殿阁开。 御弧圆月满，宸翰舞鸾回。 冠剑虽归葬，英风万祀恢。