飞蚊

译文

到了九月霜还不严厉地降下，到了十月仍然有蚊子飞舞。不知道它们从哪里而来，趁着黄昏成群地活动。嘴尖锋利巧妙地能叮咬，种类众多不能用烟熏赶。苍蝇和蚊蚋，自古以来就常常到处乱飞。

注释

肃霜

严霜，肃，严，寒。

觜

嘴（zuǐ），鸟兽的嘴。

嘬

叮咬（zuō）。

熏

用烟熏赶。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“九月不肃霜，十月犹飞蚊。不知从何来，乘昏动成群。”简单几笔就勾勒出飞蚊出现的不合时宜以及其成群活动的状态，生动形象。在情感表达方面，诗人对飞蚊的厌恶之情溢于言表，像“觜利巧能嘬，类多非可熏。”描绘出飞蚊嘴尖善叮咬且数量多难以驱赶的讨厌之处。在意境营造上，通过对飞蚊活动时间、状态以及特性的描写，营造出一种烦躁、厌恶的意境。主题思想上，以飞蚊喻世间令人厌恶的小人，从古至今小人就如同苍蝇和蚊蚋一般到处乱舞，表达了对小人的批判和厌憎。

速览

《飞蚊》是宋代诗人王十朋的作品，主题为状物、厌恶、讽喻、白描。九月不肃霜，十月犹飞蚊。 不知从何来，乘昏动成群。 觜利巧能嘬，类多非可熏。 青蝇与白鸟，自古常纷纷。