洛阳桥

译文

向北遥望中原大地相隔万里之遥，向南走来欣喜地看到洛阳桥。人们行走在跨海如同金鳌背般的桥上，亭子横压在空中如同玉虹的腰部。这座桥的大功告成并非一己之力，而是依靠如中流砥柱般的力量，应当预防风潮这样的祸患。蔡公的力量真的非常刚强啊，他遗留下来的惠爱胜过郑国的子产。

注释

鼇

传说中海里的大龟或大鳖，音áo

砥柱

山名，比喻能负重任、支危局的人或力量。

遗爱

遗留仁爱于后世。

郑国侨

即子产，春秋时郑国著名政治家，他执政期间推行改革，给郑国带来繁荣。

赏析

从文学手法上看，首联通过“北望”“南来”的动作描写，形成鲜明的方位对比，点明洛阳桥的地理位置，且“喜见”直白地表达出诗人见到洛阳桥的喜悦之情。颔联运用了比喻的手法，将桥身比作金鳌背，将桥亭比作玉虹腰，形象地描绘出洛阳桥的雄伟壮观。颈联则是议论抒情，指出桥的建成不是一人之功，且要预防风潮，富有哲理。尾联通过将蔡公与郑国侨（子产）作比，高度赞扬蔡公的功绩和遗爱。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对洛阳桥的喜爱，对建桥者蔡公的敬重与赞美之情。在意境营造上，前两联通过描写洛阳桥的方位以及桥的形态，构建出一种宏伟壮阔的意境。主题思想上，主要是通过对洛阳桥的描写与赞叹，歌颂建桥者的功绩。

速览

《洛阳桥》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、咏物、崇敬、雄伟。北望中原万里遥，南来喜见洛阳桥。 人行跨海金鼇背，亭压横空玉虹腰。 功不自成因砥柱，患宜预备有风潮。 蔡公力量真刚者，…