哭万先之

译文

在太学的时候就声名远扬，在我的家乡品德声誉崇高。才华应当得到天赐的福禄，官职却仅止步于儒学之宫（学校）。宰相刚刚才了解到他的贤能，各位公卿竞相举荐他。在遥远的天涯忽然听闻他的死讯，老泪纵横洒落在西风之中。

注释

盍

何不，为什么不。hé

讣

报丧，也指报丧的通知。fù

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白。首联直接点明逝者在太学的名声和在家乡的德誉，简单扼要地勾勒出人物的基本形象，是一种开门见山的写作手法。颔联中‘盍’字表达一种对命运不公的质问，才华本该得到上天的眷顾，却官职低微，通过对比，表达出对逝者怀才不遇的惋惜之情。颈联继续深入描写，本来有相国赏识，诸公举荐，是有望得到重用的，然而事与愿违，从侧面进一步强调了这种惋惜。尾联情景交融，‘天涯’点明距离之远，‘老泪洒西风’生动地描绘出诗人听闻讣告后的悲痛之情，将哀伤的情感与萧瑟的西风之景相融合，意境凄凉悲怆，主题思想主要是表达对万先之英年早逝、怀才不遇的悲痛与惋惜。

速览

《哭万先之》是宋代诗人王十朋的作品，主题为怀才不遇、悼念、哀伤、直叙。太学时名重，吾乡德誉崇。 才华盍天禄，官职止儒宫。 相国方知愈，诸公竞荐雄。 天涯忽闻讣，老泪洒西风。