沈敦谟和诗见寄复用元韵

译文

上天让我们又得以相聚，谈笑之声在酒筵之中回荡。在江北分别之时正是秋末，回首闽南又到了年终岁尾。春草池边传来美妙的诗句，柑橘之中好似隐藏着仙人。将要一起再次登上观潮阁，我已经三次上书请求入道宫。

注释

吾侪

我辈，我们。

杪

树梢，这里指秋末，读音：miǎo。

春草池

源于谢灵运‘池塘生春草’句，常被文人引用以表春景或诗意。

木奴

柑橘树的别称。

相将

相随，相伴。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明与友人再次相会的情形，‘天使’二字将重逢归结于上天的旨意，有一定的浪漫色彩，‘笑谈声落酒筵中’简单而生动地描绘出聚会时欢乐的氛围。颔联通过‘语离’和‘回首’的动作描写，以江北秋杪和闽南岁穷的时空转换，体现出时光的流逝以及与友人分别的感慨。颈联运用典故，‘春草池边’可能化用谢灵运‘池塘生春草’之句，增添了诗句的文化底蕴，‘木奴皮里隐仙翁’也似有某种与柑橘相关的神仙传说的运用，使得诗句含蓄而富有意趣。尾联中‘相将’表现出与友人共同的行动意向，‘三章乞道宫’则直白地说出自己请求入道宫之事，在情感表达上有出世之念。在意境营造上，诗中既有酒筵相聚的热闹欢快场景，又有秋末岁穷的萧瑟时光感，还有蕴含典故的那种神秘而富有文化气息的氛围。主题思想上表达了与友人的情谊、时光的感悟以及自身出世的想法。

速览

《沈敦谟和诗见寄复用元韵》是宋代诗人王十朋的作品，主题为怀友、感时、用典、抒情。天使吾侪复会同，笑谈声落酒筵中。 语离江北秋正杪，回首闽南岁又穷。 春草池边来好句，木奴皮里隠仙翁。 相将再上观潮阁，…