腊月二十八日与知宗提举分岁郡中啜茶于北楼赏梅于忠献堂知宗即席有诗次韵并简提舶

译文

年老多病在晋江卧病一年多了，沉迷于诗的癖好未能削减。园林冷落，梅花映入眼帘，岁月不平凡，酒装满了酒缸。在堂上焚香敬重功勋与品德，在楼头回头思念故乡。还没有得到像萧嵩那样被赏赐的黄柑，分享珍贵的家乡风味只是一点点。

注释

躭

同‘耽’，沉溺、入迷。dān

牢落

稀疏、零落。

峥嵘

不平凡，不寻常。

黄甘

黄柑。

萧嵩

人名，这里可能有典故相关的赏赐黄柑之事。

谩

徒，空。màn

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，道出自己老病且久卧晋江，然而对诗的喜爱却丝毫不减，‘躭诗性癖未能降’直接表达出对诗的痴迷。颔联通过描写园林的‘牢落’和梅花映入眼中的景象，以及岁月‘峥嵘’与酒满缸的对照，一静一动，一冷一热，形成鲜明对比，烘托出一种孤寂又有些许豪迈的氛围。情感表达方面，既有对自身老病境遇的感慨，也有对家乡的思念之情。颈联‘堂上焚香敬勋德’体现出对前人勋德的敬重，‘楼头回首念家乡’则直白地表达思乡之情，两者看似不同情感的表述，却共同构建出诗人复杂的内心世界。意境上，整体营造出一种略显萧索、孤寂而又充满思乡惆怅的氛围。主题思想围绕着诗人的境遇、对诗的热爱、对勋德的敬重和对家乡的思念展开。

速览

《腊月二十八日与知宗提举分岁郡中啜茶于北楼赏梅于忠献堂知宗即席有诗次韵并简提舶》是宋代诗人王十朋的作品，主题为思乡、感怀、写景、敬贤。老病逾年卧晋江，躭诗性癖未能降。 园林牢落梅经眼，岁月峥嵘酒满缸。 堂上焚香敬勋德，楼头回首念家乡。 黄甘未拜萧嵩赐，…