次韵赠新笋

译文

时节到了中和节白天渐渐变长，竹笋忽然出现在爱松堂。这就使得诗句里仿佛带着蔬菜的味道，更感觉厨房中有着淡淡的清香。我没有像苏东坡那样去参悟笋的妙处，只是暂且像韩愈一样来为竹子赋诗。笋的到来和茶的送往并非是为了礼仪，实在是因为诗情所以才得以品尝。

注释

候届

时节到了。‘候’指时节，‘届’有到的意思。

中和

中和节，古代节日。

箨龙

竹笋的别称，tuò lóng。

庖厨

厨房，出自《孟子·梁惠王上》‘庖厨之所弃。’

坡公

指苏轼，苏轼号东坡居士。

玉板

这里代指笋，传说笋是玉板僧所化。

韩子

指韩愈。

筼筜

一种皮薄、节长而竿高的竹子，yún dāng。

赏析

从文学手法来看，首联点明时间，引出竹笋这一主体出现在爱松堂，有起兴之意。颔联采用通感的手法，将视觉上的竹笋与诗句联系起来，称诗句有‘蔬味’，又把嗅觉中的庖厨细香与竹笋相联系，从不同感官角度来描写竹笋，使描写更加生动。颈联运用典故，提到苏轼参玉板（笋）和韩愈赋筼筜（竹），借古人之事来丰富诗的内涵，表达对竹笋的喜爱之情。情感表达上，全诗洋溢着对新笋的喜爱与珍视。在意境营造上，通过描写竹笋到来后的种种影响，如对诗句、庖厨的影响，营造出一种清新、淡雅且富有生活气息的意境。主题思想围绕新笋展开，表达了诗人对新笋的喜爱，以及新笋给诗人带来的生活意趣和诗情。

速览

《次韵赠新笋》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏物、清新、用典、喜爱。候届中和日渐长，箨龙忽到爱松堂。 便惊诗句含蔬味，更觉庖厨有细香。 未学坡公参玉板，且同韩子赋筼筜。 笋来茶往非为礼，…