出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其五

译文

没有办法能够消除旱魃带来的灾祸，叹息着求雨却只能空手而回。我这样浅陋的人哪里是能够兴云致雨的能手，明天真正能够降雨的仙人就会出洞而来。

注释

旱魃

传说中引起旱灾的怪物，hàn bá

鲰生

浅陋的人，zōu shēng

为霖

指兴云降雨，wéi lín

真人

这里可理解为能兴雨的仙人

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘无术能销旱魃灾’直接点明面对旱灾毫无办法的无奈，‘旱魃’这一神话意象的引入，增添了一种神秘而又凝重的氛围。在情感表达方面，充满了对旱灾的忧虑，以及面对旱灾无力回天的无助之感。在意境上，营造出一种干旱、压抑的氛围，求雨者满怀期望而去，却失望而归，空留无奈与无助。主题思想围绕旱灾与求雨展开，反映出当时人们对自然灾害的恐惧以及对能够解决旱灾的渴望。

速览

《出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其五》是宋代诗人王十朋的作品，主题为忧旱情、求雨难、直抒胸臆、神话意象。无术能销旱魃灾，吁嗟求雨只空回。 鲰生岂是为霖手，明日真人出洞来。