分韵得宜字

译文

亭台向着云端修筑，清风从半空中吹来。清谈刚刚因清正而满足，衣衫又被凉气所吹拂。豪迈之气融入兰台所作的辞赋，微小的生命也能写出宫廷楼阁的诗篇。靠着栏杆观看云朵从山间飘出，我离去也是确实合适的啊。

注释

榭

建在高土台上的木屋，多为游观之所。

岫

山洞；有洞穴的山，这里指云从山间飘出，读音：xiù

兰台赋

兰台，汉代宫内藏书之处，由御史中丞掌管，后置兰台令史，掌书奏；‘兰台赋’在这里代指有气势、高水平的文学创作。

襟

衣服的胸前部分，这里代指衣衫。

殿阁诗

在宫廷楼阁等环境下创作的诗歌。

赏析

从文学手法上看，首联‘榭向云间筑，风从天半吹’采用了对仗的手法，‘榭’对‘风’，‘云间’对‘天半’，工整地勾勒出一种开阔高远的景象，给人以大气磅礴之感。颔联‘谈方以清饱，襟更为凉披’则在表意上较为含蓄深邃，通过清谈和凉风吹拂衣衫的描写，营造出一种清冷、高雅的氛围。颈联‘雄入兰台赋，微生殿阁诗’中，‘雄入’体现出一种豪迈的气概，将自身的创作与兰台赋相联系，同时又提及‘微生’与‘殿阁诗’，形成一种大小、宏微的对比，增添了诗歌的层次感。尾联‘倚栏观出岫，吾去亦诚宜’以景语作结，诗人靠着栏杆看着云从山间飘出，从而引发自己离去也是适宜的感慨，情景交融，意境悠远。在情感表达方面，诗中既有高雅清谈时的惬意，又有对文学创作的自豪与追求，同时在结尾处透露出一种想要归隐离去的超脱之感。主题思想围绕着诗人在特定环境中的生活感悟、文学抱负以及对归隐的思考展开。

速览

《分韵得宜字》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、高远、清谈、豪迈。榭向云间筑，风从天半吹。 谈方以清饱，襟更为凉披。 雄入兰台赋，微生殿阁诗。 倚栏观出岫，吾去亦诚宜。