枕上闻雨声

译文

在枕头上微微听到点点滴滴的雨声，上天有意拯救百姓。虽然还没有下成商汤时那样的好雨，但已经感觉到炎热的南方暑气开始消退了。

注释

捄

同‘救’，jiù，拯救的意思。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明情境，以‘枕上’这一特定的场景为切入点，引出‘闻雨声’，简单直接地设置了一个静谧的氛围。第二句‘皇天有意捄苍生’运用了拟人手法，赋予皇天以人的意志，好像上天有情感有意识地想要拯救苍生，使诗歌带有一种宏大的使命感。从情感表达来说，诗人通过听闻雨声，表达出对苍生的关切之情，体现出一种忧国忧民的情怀。在意境营造方面，诗人将点点雨声与拯救苍生的伟大愿景相联系，使小小的雨景具有了广阔的意义空间，营造出一种宁静中带着希望的意境。主题思想围绕着雨声、上天和苍生展开，表达了诗人对民生的关注以及对自然现象所蕴含的积极意义的一种期待。

速览

《枕上闻雨声》是宋代诗人王十朋的作品，主题为闻声起兴、忧民生、雨景诗、拟人法。枕上微闻点滴声，皇天有意捄苍生。 虽然未作商家雨，已觉炎方暑气清。