过头陀九岭宿天王栖林二招提因成三绝 其二

译文

在千里的归途中，路途险峻且漫长，眼中特别欣喜地看到了天王寺。从现在起渐渐进入平安的境地了，但过去路途的艰辛不敢忘怀。

注释

头陀

行脚乞食的和尚，这里可能是地名的一部分。

九岭

山岭的名称，可能是途中经过的地方。

招提

寺院。

归涂

归途中，‘涂’通‘途’，tú。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘千里归涂险更长’的艰辛与‘从今渐入平安境’的安稳作对比，突出了行程的变化。在情感表达方面，‘深喜见天王’直白地表达出见到天王寺时的喜悦，而‘旧路艰辛未敢忘’又体现出诗人对过去艰辛旅程的铭记，有一种忆苦思甜的情感在其中。在意境营造上，简单勾勒出归途中不同的情境，先是漫长险峻的路途，再到平安的境地，画面感强。主题思想围绕着旅途的经历与感悟展开，既有对当下的欣慰，也有对过去艰辛的敬重。

速览

《过头陀九岭宿天王栖林二招提因成三绝 其二》是宋代诗人王十朋的作品，主题为旅途、感怀、对比、叙事。千里归涂险更长，眼中深喜见天王。 从今渐入平安境，旧路艰辛未敢忘。