梅溪草堂新辟缺少花木效少陵故事觅之以诗 其一

译文

小小的园子里有着众多花木（十八香泛指多种花木），主人出仕为官使得园子逐渐荒凉。有名的园子里草木有很多珍奇的品种，分给我一些剩余的根茎让我种在草堂吧。

注释

游宦

外出求官或做官。

奇品

奇特、珍奇的品种。

余根

剩余的根茎。

赏析

从文学手法上看，首句‘小小园中十八香’直接点明园子原本花木的状况，‘十八香’运用了虚指的手法，写出花木种类之多。第二句‘主人游宦遂荒凉’通过‘游宦’这一原因解释了园子荒芜的状况，形成一种今昔对比。情感表达方面，诗中透露出一种对园子荒芜的惋惜之情，同时也表达了想要重新装点梅溪草堂的期待。在意境营造上，通过对小小园子从前花木繁茂到如今荒凉的描写，构建出一种略显寂寥的意境。主题思想围绕着梅溪草堂缺少花木，诗人希望从名园获取花木根茎来重新装扮草堂展开，体现出诗人对草堂建设的用心和对园林雅趣的追求。

速览

《梅溪草堂新辟缺少花木效少陵故事觅之以诗 其一》是宋代诗人王十朋的作品，主题为状物、求赠、园林、惋惜。小小园中十八香，主人游宦遂荒凉。 名园草木多奇品，分我余根种草堂。