蜡梅

译文

蝴蝶采花之后使得花朵像蜡一样（黄润），而这种花又好像用腊月的色彩染就。一旦经过苏轼（坡谷）的品赏，它的名声就超越了众多的花卉。

注释

蜡

本义为动物、植物或矿物所产生的某些油质，这里形容蜡梅颜色黄润如同蜡染。

腊

腊月，农历十二月。这里指腊梅的颜色带有腊月那种清冷、高洁的感觉。

坡谷

指苏轼（东坡）和黄庭坚（山谷），二人是宋代著名文学家，这里借他们的品鉴表示蜡梅得到名人赏识。

葩

花。如《文选·张衡〈西京赋〉》：‘披红葩之狎猎。’

赏析

这首诗在意境上，通过对蜡梅颜色如同被蜡染和腊月之色浸染的描写，给人以色彩鲜明的感觉，仿佛能看到那黄润娇艳的蜡梅形象。从写作手法来看，前两句使用了拟物的手法，将蜡梅的颜色特征与蝶采花、腊染花联系起来，生动形象地描绘出蜡梅的色泽。在情感表达方面，诗人对蜡梅充满了赞美之情，后两句借助苏轼对蜡梅的赏识，侧面烘托出蜡梅的非凡之处，使其名声超越群花，表达出诗人对蜡梅的喜爱与推崇。主题思想上，主要是对蜡梅的赞美，强调其独特的美以及在花卉中的独特地位。

速览

《蜡梅》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏物、赞美、托物言志、借古。蝶采花成蜡，还将腊染花。 一经坡谷眼，名字压群葩。