委羽山

译文

委羽山如同龟山般的葱翠之色每日像展开的屏风，道士们在此逍遥自在地紧闭门户（潜心修炼）。早晨起来挽留白云、悠闲地放养仙鹤，夜晚伴着明月安静地阅读道经。山岩前方的石头是多么美好，炼丹炉灶里的丹砂更是灵验。应该会有赤城的鸾凤飞过，（道士们）一声长啸直达青天。

注释

羽客

道士的别称。因为道士追求飞升成仙，像鸟一样能飞翔，所以称为羽客。

闭扃

关闭门户。扃，jiōng，本义是从外面关门的门闩，这里用作动词表示关门。

丹砂

即朱砂，是一种矿物，古代道士常用以炼制丹药。

赤城

山名，常与神仙传说相关。

青冥

青色的天空。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且富有道家仙韵的氛围。诗的开篇以‘龟山软翠日开屏’描绘出委羽山青葱翠丽的景象，如同展开的屏风，给人以开阔又秀美的感觉，‘软翠’二字生动地写出了山的绿意与柔和。‘羽客逍遥此闭扃’点明了此地是道士们的修行之所，‘逍遥’体现出道士们的闲适自在，‘闭扄’则暗示他们在此专心修炼。写作手法上，诗中运用了动静结合，‘早起留云闲放鹤’是动景，‘夜来伴月静看经’是静景，动静之间展现出羽客们的生活状态。情感表达方面，诗人对委羽山及羽客们的生活充满了向往和崇敬之情。从主题思想来看，通过对委羽山景色以及羽客生活的描写，表达了对道家修行生活的一种神往，以及对委羽山这一道家圣地的赞美。

速览

《委羽山》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、道家、清幽、闲适。龟山软翠日开屏，羽客逍遥此闭扃。 早起留云闲放鹤，夜来伴月静看经。 岩前方石有多好，灶里丹砂且是灵。 应有赤城鸾凤过，…