大龙湫

译文

灵秀的水源东边连接着遥远的雁池，水从破裂的岩石和崩塌的山崖奔腾而下，如同从九霄飞落。云断开处，那瀑布像倚靠着青天的长剑，明月映照泉水时，它又像挂着的生绢。秋天时，江水声和雨势一样湍急，五月的时候，瀑布像雪花冰花一样丰富。不要写那拒绝出山的移文了，以后还是来赴石梁之邀吧。

注释

湫

qiū，水潭

灵源

对水源的美称

九霄

指天的极高处

生绡

未漂煮过的丝织品，这里用来形容瀑布像白色的丝绢

三秋

秋季，这里指秋天的某个时候

饶

丰富，多

勒

书写

移文

一种文体，多用于晓谕或责备

北山

这里可能是用北山典故，表示隐士所居之地

石梁

石桥之类的，这里可能是地名或者景观名

赏析

从文学手法上看，首联‘灵源东接雁池遥，裂石崩崖下九霄’通过描写大龙湫的水源和其飞泻而下的磅礴气势，‘裂石崩崖’运用夸张手法，形象地写出瀑布的冲击力。颔联‘云断青天倚长剑，月明泉室挂生绡’运用比喻的手法，将瀑布比作倚着青天的长剑和挂着的生绢，分别从白天和夜晚的不同视角描写了大龙湫瀑布的形态，一刚一柔，对比鲜明。颈联‘江声雨势三秋急，雪片冰花五月饶’通过描写不同季节大龙湫的状态，‘江声雨势’‘雪片冰花’分别从听觉和视觉角度来写，‘三秋急’‘五月饶’体现出季节特点。情感表达方面，诗人对大龙湫的壮丽景色充满了惊叹与喜爱之情。在意境营造上，诗中通过对大龙湫瀑布的动态、形态以及不同季节景象的描写，营造出一种雄浑壮阔又不失灵动的意境。主题思想上，主要是对大龙湫景色的描绘与赞美。

速览

《大龙湫》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、壮美、喜爱、比喻。灵源东接雁池遥，裂石崩崖下九霄。 云断青天倚长剑，月明泉室挂生绡。 江声雨势三秋急，雪片冰花五月饶。 休勒移文北山去，…