偈十六首 其四

译文

东林（和尚）百事都不会，就像瞎驴跟着大部队。鞭子抽打也不往前进，每一步只是往后退。一天又一天，心灵变得昏暗愚昧。即便死后堕入地狱，永远受劫难也始终不后悔。开口说话能见到真心，实在的话语当作忏悔。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

灵台

指心灵。

永劫

佛教语，指极长的时间。

忏悔

佛教语，认识了过去的错误或罪过而感觉痛心并表示悔过。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将人比作‘瞎驴’，形象地描绘出一种懵懂、愚钝的状态。在情感表达方面，诗中有一种对自身状态的自嘲与反省，有一种对自己‘百不会’且不思进取的批判。在意境营造上，通过‘瞎驴’‘鞭打不进前’‘步步倒退’等形象的描写，营造出一种消极、昏沉的氛围。主题思想围绕着对自我的反思展开，表达了对自身愚昧、懈怠状态的一种认识，以及希望通过忏悔来获得改变的愿望。

速览

《偈十六首 其四》是宋代诗人释士珪的作品，主题为自嘲、反省、昏昧、消极。东林百不会，瞎驴随大队。 鞭打不进前，步步只倒退。 一日复一日，灵台转昏昧。 死去入地狱，永劫终不悔。 开口见心肝，实…