偈十六首 其一五

译文

高悬的泉水如千尺长绢泻入龙湫之中，一片树叶萧萧飘落之时万木已入秋。闲坐时看孤云飘动，行走时看明月高悬，再没有佛法挂在心头。

注释

湫

jiǎo，水潭

萧萧

形容草木摇落的声音

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张和对比的手法。‘悬泉千尺’运用夸张，极言泉水落差之大，气势磅礴；‘一叶萧萧万木秋’中，‘一叶’与‘万木’形成对比，以小见大，通过一片叶子的飘落暗示秋天的到来，营造出一种幽远、萧瑟的意境。在情感表达方面，此诗传达出一种洒脱自在的情感。诗人描绘出自然的景象，悬泉、秋叶、孤云、明月，在对这些景象的观赏中，体现出一种不被佛法所拘的自在旷达。在意境营造上，前两句描绘出一幅动静结合的秋景图，有悬泉飞泻的动景，也有木叶飘落万木萧瑟的静景；后两句通过看云与看月的行为，营造出一种闲适、空灵的意境。主题思想上，表现了一种超脱于佛法教义之外，回归自然、心性自在的思想。

速览

《偈十六首 其一五》是宋代诗人释士珪的作品，主题为写景、旷达、闲适、动静结合。悬泉千尺泻龙湫，一叶萧萧万木秋。 坐看孤云行看月，更无佛法挂心头。