偈五首 其一

译文

一万年如同一个念头，一个念头也如同一万年。穿着衣服在泥里翻滚，洗净脚就上床睡觉。过去久远劫以来的事情，只在当下。大海里波涛汹涌，而小人的心地狭隘。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，常为四句组成的韵文。

辊

gǔn，滚动。

祇

qí，只、仅仅。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘大海波涛涌，小人方寸深’，将大海的广阔汹涌与小人内心的狭隘进行鲜明对比，突出一种境界的差异。在意境营造上，‘和衣泥里辊，洗脚上床眠’勾勒出一种随性自在的画面，充满生活气息的同时也蕴含禅意，有一种超凡脱俗之感。在情感表达方面，诗中传达出一种对世事的超脱淡然之情，无论是万年与一念的时空交错感悟，还是对历劫之事只在如今的认知，都表现出一种豁达和对当下的重视。主题思想上体现了禅宗重视当下、不为外物所扰，以一种自在洒脱的态度对待世间万物的思想。

速览

《偈五首 其一》是宋代诗人释士珪的作品，主题为禅意、豁达、随性、对比。万年一念，一念万年。 和衣泥里辊，洗脚上床眠。 历劫来事，祇在如今。 大海波涛涌，小人方寸深。