颂古七十六首 其一

译文

少室山前面，风从耳边吹过，九年的人事变迁就像流水一样消逝。如果还是那弄潮的人，千万不要进入汹涌的波涛之中。

注释

少室山

山名，位于河南登封市，是嵩山的一部分。

弄潮人

指朝夕与潮水周旋的水手或在潮中戏水的少年人，这里比喻敢于冒险的人。

洪波

巨大而汹涌的波浪。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了借景抒情与对比的手法。借少室山前风过耳的景象，与人事随流水的变迁形成鲜明对比，以自然的永恒不变来衬托人事的变幻无常。情感表达方面，蕴含着一种对人事无常的感慨与喟叹，有一种历经沧桑后的淡然与警醒。在意境营造上，通过少室山、风、流水等意象，构建出一种空灵又带有淡淡忧伤的意境。主题思想上，传达出对人生变化的思考，告诫人们要认清形势，不要盲目地去涉险，有一种劝诫世人的意味。

速览

《颂古七十六首 其一》是宋代诗人释士珪的作品，主题为感慨人事、借景抒情、劝诫、空灵意境。少室山前风过耳，九年人事随流水。 若还是弄潮人，切须莫入洪波里。