颂古七十六首 其一九

译文

南泉和尚不指向净瓶（以表佛法），隐峰禅师何曾喷泄过水（以显禅意）。任凭你们打瓦（占卜）钻龟（占卜），佛法并不在这些事情上面。

注释

潟

本义为盐碱地，此处可理解为喷泄，音xì

从教

任凭、听任

打瓦

一种占卜方式

钻龟

一种占卜方式，即灼龟甲以占卜

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，提到了南泉、隐峰等禅宗人物的事迹，通过对他们行为的描述来传达深意。在情感表达方面，表现出一种对执着于表象而寻求佛法的否定态度，有一种超脱、淡然之感。在意境营造上，营造出一种空灵、玄奥的禅宗意境，让读者感受到禅宗对本质与表象关系的思考。主题思想围绕着对佛法真意的探寻展开，强调不应在一些外在形式、行为中去寻求佛法，而应从更高的精神层面去体悟。

速览

《颂古七十六首 其一九》是宋代诗人释士珪的作品，主题为禅意、典故、否定、超脱。南泉不指净瓶，隐峰何曾潟水。 从教打瓦钻龟，佛法不在这里。