颂古七十六首 其三

译文

大地如果是眼睛的话哪里是排泄之处呢？天下人都对雪老无可奈何。赵州和尚寄去一把锹子，才让这话像龙一般完整而灵动起来。（‘堶堶’此字意义难以确切解释，可能为凑韵或有特殊所指，此处暂按原文保留）

注释

屙

排泄大小便，ē

奈

奈何，对待、处置的意思

赵州

指赵州和尚，为著名的禅宗大师

锹子

一种农具，这里可能是禅宗话语中的特殊指代物

赏析

从文学手法上看，此诗运用奇特的比喻，如‘大地是眼何处屙’将大地比作眼，这种比喻新奇独特，打破常规思维，给人以强烈的视觉冲击和想象空间。在情感表达方面，诗中透露出一种对雪老的独特情感，有无奈之感，又通过赵州寄锹子的行为使话语变得圆满灵动，像是有一种超脱无奈的转机，有一种禅宗式的机锋在其中。在意境营造上，诗中的画面感奇特且神秘，大地为眼、寄锹子等意象组合起来，构建出一种荒诞而又充满禅意的意境。主题思想上，可能是借这些奇特的意象和行为表达禅宗的某种悟道的境界或者对禅宗人物境界的一种评判与领悟。

速览

《颂古七十六首 其三》是宋代诗人释士珪的作品，主题为禅宗诗、奇特意象、荒诞意境、情感无奈。大地是眼何处屙，天下不奈雪老何。 赵州寄个锹子去，方得此语圆来龙去堶堶。