新春

译文

春风在楼台的影子间轻轻吹拂，祥和的气息融洽和悦，万物皆同。草色刚刚变换成新的绿色，花朵的容颜不比过去逊色。黄莺小巧的嘴在轻烟里啼鸣，蝴蝶轻便的翅膀在细雨中飞舞。暂且用新诗来记录这风景，不要叹息万事转眼间就成空。

注释

协气

和气。

融怡

融洽和悦。

乍

刚刚，起初。zhà

莺唇

黄莺的嘴，这里代指黄莺。

轻便

轻盈便捷。

嗟

叹息。jiē

赏析

从文学手法来看，此诗运用了描写的手法，如对草色、花容、莺唇、蝶翅等细致入微的描绘，使新春的景象生动地展现在读者眼前。在情感表达上，既有对新春美好景色的喜爱与赞美之情，又有通过最后一句‘休嗟万事转头空’体现出一种豁达乐观的情怀，虽有对世事无常的感慨，但更多的是一种积极面对生活的态度。在意境营造方面，通过描绘春风、花草、莺蝶等意象，构建出一幅清新、生机勃勃的新春画卷。主题思想围绕新春景色展开，表达了对自然美景的欣赏以及一种积极的人生态度。

速览

《新春》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为写景、新春、乐观、喜爱。楼台影里荡春风，协气融怡物物同。 草色乍翻新样绿，花容不减旧时红。 莺唇小巧轻烟里，蝶翅轻便细雨中。 聊把新诗记风景，…