春日即事
轻寒噤㾕花期晚，皱绿差鳞接远波。
跃藻白鱼翻玉尺，穿林黄鸟度金梭。
闲将诗草临轩读，静听渔船隔岸歌。
尽日倚窗情脉脉，眼前无事奈春何。
跃藻白鱼翻玉尺，穿林黄鸟度金梭。
闲将诗草临轩读，静听渔船隔岸歌。
尽日倚窗情脉脉，眼前无事奈春何。
译文
微微的寒意使花儿难以绽放因而花期推迟，风吹皱的绿波像一片片鱼鳞连接着远方的水波。游动的白鱼在水中翻跃如同白色的玉尺，黄鸟穿过树林像金梭般飞速掠过。闲时拿着诗稿在窗前诵读，静静地听着对岸渔船传来的歌声。整日靠着窗户情思悠长，眼前无事可做又能把春天怎样呢。
注释
- 噤㾕
- 因寒冷而使事物难以舒展的样子，噤（jìn），㾕（yǎng）
- 差鳞
- 像鱼鳞般参差不齐，差（cī）
- 诗草
- 诗稿
- 脉脉
- 形容情思悠长，mò mò
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘跃藻白鱼翻玉尺，穿林黄鸟度金梭’，将白鱼比作玉尺，黄鸟比作金梭，形象生动地描绘出鱼跃鸟飞的动态画面，使诗句富有画面感。在情感表达方面，全诗流露出一种淡淡的闲适与寂寥。诗人通过描写春日里的所见所闻，闲时读诗草、听渔歌等活动，看似闲适，但‘尽日倚窗情脉脉，眼前无事奈春何’又透露出一种无所事事的寂寥。在意境营造上，诗中描绘了轻寒、晚花、皱波、跃鱼、飞鸟、渔船等春日景象，营造出一种清幽、宁静的春日意境。主题思想上，诗人借春日之景表达自己在春日里的一种生活状态和内心情绪。
速览
《春日即事》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为闲适、写景、寂寥、春日。轻寒噤㾕花期晚，皱绿差鳞接远波。 跃藻白鱼翻玉尺，穿林黄鸟度金梭。 闲将诗草临轩读，静听渔船隔岸歌。 尽日倚窗情脉脉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品