雨中写怀

译文

东风吹送着雨水，生出阵阵苦寒，吝啬的春光一点也不变得宽松（即春光吝啬地不肯大方地到来）。万紫千红的景象完全没有看到，无端的忧愁却先有了许多。

注释

悭涩

吝啬、小气。悭（qiān）。

浑

全、完全。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、压抑的氛围。开篇‘东风吹雨苦生寒’，东风一般是带来生机的，但吹起的雨却生出苦寒，通过这种看似矛盾的描写，奠定了全诗的冷色调氛围。写作手法上，先写景后抒情，前面两句描绘了寒雨和悭涩的春光这样的景象，后面两句则直接抒发情感，从没有看到万紫千红的景色，就引发了许多闲愁，情景交融得十分自然。情感表达上，诗人借由对春光的期待和失望，表达出一种无奈与忧愁的情绪。主题思想围绕着对春光的渴望以及春光不至时内心的惆怅展开，反映出诗人内心对美好事物的期待和暂时无法得到满足的落寞。

速览

《雨中写怀》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为写景、抒情、春愁、惆怅。东风吹雨苦生寒，悭涩春光不放宽。 万紫千红浑未见，闲愁先占许多般。