膏雨

译文

春雨使得垂杨的颜色更加浓郁，它像飞烟卷雾一般与轻风嬉戏。将芳草滋润得均匀而毛茸茸地绿，湿透的桃花呈现出淡淡的红色。滋润万物充满感情仿佛是着意而为，催开鲜花默默无语自然地施展能力。春雨像一犁沃土中的肥沃土壤滋润着春天的田垄，仅仅是慰藉了农民在农桑之事上充满期望的眼神。

注释

膏雨

滋润作物的霖雨。膏，gāo，肥沃、滋润。

茸茸

形容草初生时纤细柔软的样子。

妖桃

艳丽的桃花。

著意

用心，有意。

犂

同‘犁’，lí，翻土的农具。

膏脉

肥沃的土壤。

赏析

这首诗在意境上营造出了春雨滋润万物的生机画面。诗中描绘了春雨下的垂杨更绿、芳草茸茸、桃花娇艳的景象，让读者感受到春天的蓬勃生机。从写作手法来看，首联‘添得垂杨色更浓，飞烟卷雾弄轻风’采用了拟人的手法，赋予春雨‘添色’‘弄轻风’的人类动作，生动地写出春雨的灵动。颔联‘展匀芳草茸茸绿，湿透妖桃薄薄红’通过细致的描写，展现出春雨滋润下芳草和桃花的不同状态，一‘展匀’一‘湿透’用词精准。颈联‘润物有情如著意，催花无语自施工’进一步拟人化，将春雨滋润万物和催开百花写得富有情感和主动性。情感表达上，诗人通过对春雨的描写，表达出对春雨滋润万物的喜爱，同时尾联‘一犂膏脉分春垄，只慰农桑望眼中’也体现出对农民农事的关切之情。主题思想围绕春雨展开，既描绘了春雨的美妙姿态和对万物的滋润，也关联到春雨对农事的重要意义。

速览

《膏雨》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为写景、春雨、喜爱、拟人。添得垂杨色更浓，飞烟卷雾弄轻风。 展匀芳草茸茸绿，湿透妖桃薄薄红。 润物有情如著意，催花无语自施工。 一犂膏脉分春垄，…