惜花

译文

天生就有喜爱春天的性情，精心挑选有名的花卉绕着台阶栽种。客人到来时正好可供客人观赏，诗才匮乏时也可助一助诗兴。低矮的花丛和高架的花枝各得其所，浅紫深红的花朵依次盛开。即便如今有风雨的限制，也要看那娇艳花朵绣在苍苔之上（指落花于苍苔上也有一番景致）。

注释

悭

欠缺，这里指诗才匮乏。音qiān

砌

台阶。如‘雕栏玉砌应犹在’。

次第

依次，按照顺序。

便做

即使，纵使。

香艳

这里指娇艳的花朵。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。首联叙事，写出自己因喜爱春天而种花的举动，直抒胸臆，奠定了全诗对花喜爱珍惜的情感基调。颔联从花对人的作用着笔，既可供客眼观赏，又能助诗才，从侧面体现出花的价值，也是对花的一种珍惜之情的体现。颈联描写花的形态，‘低丛高架随宜有，浅紫深红次第开’，对仗工整，‘低丛’对‘浅紫’，‘高架’对‘深红’，‘随宜有’对‘次第开’，生动地描绘出花的错落有致和色彩缤纷，展现了一幅生机勃勃的百花图。尾联则进一步深化主题，即使有风雨，也要看那落花于苍苔之上的香艳之景，表达出对花的怜惜与喜爱，无论花处于何种状态都不舍得错过。在意境营造上，通过对种花、赏花、惜花的描写，营造出一种充满生机与雅趣的春日花园意境。主题思想围绕着对花的喜爱与珍惜展开，处处体现出诗人对花的珍视之情。

速览

《惜花》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为惜花、写景、叙事、喜爱。生情赋得春心性，剩选名花绕砌栽。 客到且堪供客眼，诗悭聊可助诗才。 低丛高架随宜有，浅紫深红次第开。 便做即今风雨限，…