柳

译文

千万缕柳枝在暖风中摇曳交织，在市桥东边牵绊着烟雾。在斜阳的阴影里堆砌成幽幽的怨恨，在细雨之中供给无尽的闲愁。

注释

砌

堆砌，这里是说柳树仿佛将幽恨堆砌起来。

供

供给，这里表示柳树在细雨中好像提供着无尽的闲愁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘绊烟留雾’‘砌成幽恨’‘供断闲愁’，将柳树人格化，赋予其人类的行为和情感。在意境营造方面，通过描写柳丝与暖风、烟、雾、斜阳、细雨等景象相结合，构建出一种朦胧、幽怨的氛围。情感表达上，诗中充满了幽恨与闲愁，借柳树来抒发一种惆怅、哀怨的情绪。主题思想围绕着以柳寄情，借柳树的形象传达出内心的愁闷与怨恨。整体上，这首诗用词简洁却表意深刻，以柳为载体，把无形的情感通过有形的柳树展现得淋漓尽致。

速览

《柳》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为咏物、抒情、幽怨、惆怅。万缕千丝织暖风，绊烟留雾市桥东。 砌成幽恨斜阴里，供断闲愁细雨中。