夏雨生凉三首 其一

译文

炎热的太阳像火烧一样，暑气正盛，黑色的云彩带着雨水倾洒在长空中。那如搜捕蛟龙般的霹雳声刚一停歇，庭院中的竹子就传来沙沙作响的清凉好风。

注释

蕴隆

暑气郁结而隆盛。

搜龙

这里是一种想象中的行为，没有实际意义，只是为了形容霹雳的声势如同搜捕蛟龙一般。

潇潇

形容风雨急骤的样子，这里指风吹竹子发出的声音。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出酷热难耐、乌云带雨的景象，‘烈日如焚正蕴隆’，通过‘如焚’和‘蕴隆’写出暑气的浓烈，紧接着‘黑云载雨泻长空’则把雨从黑云间倾盆而下的态势表现得很有力量感，画面感极强。后两句意境一转，霹雳停歇后，庭竹迎来好风，在雨与风的描写中营造出一种由酷热到清凉的转换意境。

写作手法上，首句采用了比喻的手法，将烈日比作火，生动地表现出炎热的程度。‘搜龙霹雳一声歇’这句运用了奇特的想象，把霹雳声想象成搜龙的动静，为诗歌增添了神秘的色彩。

在情感表达方面，诗人对夏雨的到来是充满期待和欣喜的，从酷热的难耐到雨来风至的清凉变化中，可以感受到诗人对这种自然变化带来的舒适之感的喜爱。主题思想主要是通过对夏雨前后天气变化的描写，表现出自然现象对环境和人感受的影响。

速览

《夏雨生凉三首 其一》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为写景、喜雨、炎热、清凉。烈日如焚正蕴隆，黑云载雨泻长空。 搜龙霹雳一声歇，庭竹潇潇来好风。