秋日登楼

译文

梧桐树影稀稀落落摆弄着傍晚的晴光，秋后的残蝉叫声凄惨让人不忍心听。站在高楼极目远望秋天的山峦，满眼都是重重叠叠的青色。

注释

萧疏

稀疏；稀稀落落。

残蝉

秋后的蝉，叫声无力而凄惨。

不堪

不能忍受；不忍心。

望极

极目远望。

溢眼

满眼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的秋意。诗的前两句通过描写稀疏的梧影和凄楚的残蝉，奠定了全诗萧瑟的基调。‘萧疏’和‘残’字点明了秋景的衰败，残蝉的叫声‘不堪听’从听觉上强化了这种秋的凄凉之感。写作手法上，前两句的描写为后文的抒情和进一步写景做了铺垫。后两句中，诗人登高望远，将目光投向远方的秋山，‘溢眼重重叠叠青’，以一种简洁而直接的描写，将眼前秋山的景色展现出来，同时也有一种由近及远的空间感，使得画面富有层次感。在情感表达方面，诗中既有对秋景衰败的一种哀伤之情，也有一种登高远望时内心的幽思。主题思想上主要是通过秋日登楼所见所闻来表达对秋景的感受以及自身的情思。

速览

《秋日登楼》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为写景、秋意、哀伤、幽思。梧影萧疏弄晚晴，残蝉凄楚不堪听。 楼高望极秋山去，溢眼重重叠叠青。