欲雪

译文

寒冷的麻雀安静无声地聚集在满是竹子的篱笆周围，阴云密布仿佛被冻结一般，大雪即将飘落。北风丝毫不看人情面，紧紧地控制约束着梅花不让它绽放花枝。

注释

羃

mì，覆盖，笼罩。

控勒

控制，约束。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘寒雀无声’的描写，以动衬静，寒雀本是活跃之物，却安静地聚在竹篱间，渲染出寒冷寂静的氛围。‘冻云四羃’形象地描绘出阴云像是被冻住一样布满天空的景象，是一种视觉上的直观呈现。‘控勒梅花不放枝’运用了拟人的手法，将北风赋予人的行为，生动地写出了北风的凛冽，阻碍梅花绽放。在情感表达方面，诗中透露出一种对严寒的深切感受，寒雀寒云以及凛冽的北风都给人以寒冷压抑之感。在意境营造上，构建出一个寒冷、寂静、压抑的冬日景象。主题思想上，借景抒情，通过对欲雪的天气状况以及北风对梅花的影响的描写，可能暗喻着外界环境对美好事物的抑制。

速览

《欲雪》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为写景、寒冷、压抑、拟人。寒雀无声满竹篱，冻云四羃雪将垂。 北风不看人情面，控勒梅花不放枝。