会魏夫人席上命小鬟妙舞曲终求诗于予以飞雪满群山为韵作五绝 其二

译文

小小的舞鞋稳稳地踏在如同半月般的香褥之上，她往来舞动仿佛凌波仙子，身影在云影中若隐若现渐渐消失。琴弦急催，紧凑的节拍就要演奏完一遍，舞动的双袖忽然间如同雪花回旋飞舞。

注释

香茵

芳香的褥垫。

凌波

在水上行走，这里形容舞姿轻盈。源于曹植《洛神赋》‘凌波微步，罗袜生尘。’

弦催

琴弦急促地弹奏。

紧拍

紧凑的节拍。

回雪

回旋的雪花，形容舞姿。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和细节描写。如‘香茵稳衬半钩月’把香褥比作半钩月，形象地写出舞鞋与舞毯的样子；‘两袖翻然做回雪’将舞动的双袖比作回旋的雪花，生动地描绘出舞姿的优美。在情感表达上，诗人通过对舞女舞蹈的细致描写，传达出对其舞蹈技艺的欣赏之情。在意境营造方面，诗中营造出一种灵动、美妙的意境，如‘来往凌波云影灭’，仿佛让人看到舞女在云影中穿梭舞动的画面。主题思想上，主要是对小鬟妙舞的描绘与赞美。

速览

《会魏夫人席上命小鬟妙舞曲终求诗于予以飞雪满群山为韵作五绝 其二》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为写舞女、赏歌舞、细节描写、比喻手法。香茵稳衬半钩月，来往凌波云影灭。 弦催紧拍捉将遍，两袖翻然做回雪。