答求谱

译文

春雨适宜，解开了百花的郁结（让百花盛开），微风和畅，扶起了如三眠般的弱柳。春色浓郁之处多有伤感之情，哪有心情去弹奏管弦（享受欢乐之事）。

注释

醲酽

形容酒、茶等浓厚。醲（nóng），味浓烈的酒；酽（yàn），浓、味厚。

柳三眠

传说汉苑中有柳，状如人形，一日三起三倒，这里用以形容柳的柔弱姿态。

恬

安静、安然，这里形容风轻柔平和。

赏析

从文学手法上看，首联‘雨好解开花百结，风恬扶起柳三眠’运用了拟人的手法，赋予雨和解开百花郁结的能力，赋予风扶起弱柳的动作，生动地描绘出春天的景象。在意境营造方面，通过描写春雨滋润百花盛开、微风轻拂弱柳的画面，营造出一种生机盎然的春景图。然而，在情感表达和主题思想上，后两句‘春醲酽处多伤感，那得心情事管弦’却陡然一转，在浓郁的春色之中，诗人感受到的不是欢乐而是伤感，与前两句的欢快景象形成鲜明对比，这种以乐景衬哀情的手法，更加突出了诗人内心的忧愁与惆怅，表达出一种复杂而深沉的情感，或许是对时光流逝、人事变迁的感慨等。

速览

《答求谱》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为以乐衬哀、春景、拟人、惆怅。雨好解开花百结，风恬扶起柳三眠。 春醲酽处多伤感，那得心情事管弦。