夏日作

译文

东风轻柔地转变为南风，世间万物都得益于南风长养万物的功绩。舜帝难道没有使百姓富足的心思吗？那和悦的南风之歌融入到了五弦琴的弹奏之中。

注释

迤逦

曲折连绵，这里形容东风转变为南风的缓慢轻柔的状态，读音：yǐ lǐ

长养

养育、滋养万物。

阜民

使民众富裕，阜，使……富足。

薰薰

和悦的样子。

五弦

五弦琴，传说舜帝弹奏五弦琴而歌南风。

赏析

从文学手法上看，首句‘东风迤逦转南风’以细腻的笔触描写了风向的转变，‘迤逦’一词生动地展现出东风转变为南风的轻柔、缓慢的状态，给人以动态的画面感。从情感表达而言，诗人通过对南风长养万物的描述，表达出对大自然神奇力量的赞美。在意境营造方面，诗中描绘出一幅南风轻拂、万物生长的夏日景象，意境宁静而富有生机。主题思想上，诗人借舜帝弹奏五弦琴歌南风的典故，传达出古代圣君心怀百姓、希望百姓富足的思想，也暗示出统治者应当有舜帝般的情怀，关心民生。

速览

《夏日作》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为写景、咏物、托物言志、民生。东风迤逦转南风，万物全归长养功。 舜岂无心阜民俗，薰薰歌入五弦中。