夏日游水阁

译文

穿着淡红色的衣衫，肌肤若隐若现，夏天刚刚开始变长，水上的楼阁显得很空阔。独自靠着栏杆没有什么事情，在水风清凉的地方阅读文章。

注释

凭阑

靠着栏杆。阑，同‘栏’。

个事

指事情，这里表示没有什么事情。

文书

文章、书籍之类。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘淡红衫子透肌肤’简单几笔就勾勒出人物形象，给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗人传达出一种闲适自在的情绪，通过‘独自凭阑无个事，水风凉处读文书’描绘出自己在夏日水阁中悠然自得、惬意读书的场景。在意境营造上，诗中描绘出夏日水阁的空阔清凉，以及人物的悠然状态，营造出一种静谧、闲适的意境。主题思想上则侧重于表现诗人对这种闲适生活的享受和满足。

速览

《夏日游水阁》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为闲适、写景、白描、悠然。淡红衫子透肌肤，夏日初长水阁虚。 独自凭阑无个事，水风凉处读文书。