中秋玩月

译文

独自占据着秋夜盛美的景色，上天确实有偏爱啊。清朗的月光可在千里之地共同享有，明月十分圆润。月中的玉兔身影清冷还在嬉戏，月中的蟾蜍越老越坚实。只忧愁赏月还未看够，这一次中秋过去又会轻易地过掉一年。

注释

皓魄

明月，魄：指月光。

兔影

指月中的玉兔影像。

蟾蜍

神话传说中月宫里的蟾蜍，这里代指月亮。

清晖

清亮的光辉，这里指月光。

赏析

从文学手法上看，首联‘独占秋光盛，天工信有偏。’运用拟人的手法，将上天拟人化，好像上天故意偏爱中秋之月，让其独占秋夜盛景，生动地写出中秋月的独特地位。颔联‘清晖千里共，皓魄十分圆。’对仗工整，‘清晖’对‘皓魄’，‘千里共’对‘十分圆’，通过描写月光千里共享、明月十分圆满，营造出一种宏大而静谧的意境。颈联‘兔影寒犹弄，蟾蜍老更坚。’对月中的玉兔和蟾蜍进行描写，通过‘寒’‘老’等字增添了一种清冷、悠远的氛围，进一步丰富了中秋月的形象。情感表达方面，诗人对中秋月充满喜爱之情，尾联‘只愁看未足，一去又轻年。’则在喜爱之中又透露出对时光流逝的忧愁之感。主题思想上，这首诗围绕中秋月展开描写与感叹，既描绘出中秋月的美妙，又感慨时光易逝。

速览

《中秋玩月》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为中秋月、赏月、时光叹、喜爱之情。独占秋光盛，天工信有偏。 清晖千里共，皓魄十分圆。 兔影寒犹弄，蟾蜍老更坚。 只愁看未足，一去又轻年。