新冬

译文

太阳一旦偏向北方（冬至后）万物就开始生长，才知道上天的意愿在于收获成果。愚蠢的百姓不谈论严寒的道理，往往相互发出嗟叹埋怨的声音。

注释

北

这里指太阳偏向北方，即冬至之后的情况。

祁寒

严寒，qí hán。

嗟怨

叹息埋怨。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将上天的意旨与愚民的反应进行对比。前两句描绘出冬至后万物生长是顺应天时，有着上天收获成果的深意，营造出一种顺应自然规律的理性意境。后两句则刻画了愚民不理解严寒存在的合理性，只是一味嗟怨的形象，二者形成鲜明反差。在情感表达方面，诗人对‘愚民’有着一种略带批判的态度，同时也表达出对自然规律的尊崇。主题思想上，通过这种对比传达出人们应理解自然规律而非盲目嗟怨的观念。

速览

《新冬》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为说理、批判、自然规律、对比。日一北而万物生，始知天意在收成。 愚民未论祁寒理，往往相为嗟怨声。