荷花

译文

暑气炎热得就像正在燃烧一样，荷花在这个时候尽显天然纯真的姿态。香气馥郁的莲蓬随着风散开，娇艳的花朵笑脸倒映在水中显得清新。荷叶间颜色深浅不一像是被点染，满池荷花繁茂妩媚比春天还要艳丽。每年都留存着剩余的芬芳，哪里还能见到当年步步生莲的美人呢。

注释

若焚

好像燃烧，形容天气极热。焚，fén，烧的意思。

天真

这里指荷花天然纯真的姿态。

香房

指莲蓬，因其有香气，故而称为香房。

馥郁

形容香气浓厚。馥，fù；郁，yù。

殷

在这里指颜色红。殷，yān。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联通过描写暑气炎炎的环境，来衬托荷花的天真自然，运用了衬托手法。颔联‘香房馥郁随风拆，笑脸妖娆映水新’，把莲蓬比作香房，把荷花比作笑脸，采用了比喻的手法，生动地描绘出荷花与莲蓬的姿态。颈联‘间叶浅深殷似点’描写荷叶颜色深浅不一，仿佛被点染过，细致地刻画了荷叶的形象。从情感表达方面，诗中既有对荷花之美的喜爱与赞赏，也蕴含着一种对美好事物易逝的感叹，如尾联提到‘年年占得余芳在，几见当时步步人’，将荷花年年有余香与古时步步生莲的美人不再相联系。在意境营造上，诗中构建了一个炎热夏日里，满池荷花盛开，荷叶田田，香气弥漫的画面，让读者仿佛置身其中。主题思想上，主要是借荷花的形象来表达对美好事物的喜爱、赞美，以及对时光流逝、美好难再的感慨。

速览

《荷花》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为咏物、托物言志、喜爱、写景。暑气炎炎正若焚，荷花于此见天真。 香房馥郁随风拆，笑脸妖娆映水新。 间叶浅深殷似点，满池繁媚丽于春。 年年占得余芳在，…