晁错

译文

七国叛乱如同蔓延的野草，晁错仅仅因为提出削藩的建议就被诛杀。扬雄自恃有建立功名的志向，却也指责晁错当时太过失策愚蠢。

注释

绵延

连续不断，延续伸展。

蔓草

爬蔓的草。

干

冒犯，触犯，这里指晁错因削藩建议触犯诸侯而被诛杀。

扬雄

西汉时期辞赋家。

自负

自以为了不起。

失愚

失策愚蠢。

赏析

从文学手法上看，首句用‘绵延蔓草’来比喻七国之乱的态势，形象地描绘出其蔓延迅速、难以控制的特点。‘一言请削独干诛’直接陈述晁错的遭遇，一个‘独’字体现出晁错因提出削藩建议而独自承受被诛杀的冤屈。后两句引入扬雄的态度，通过扬雄对晁错的评判，从侧面反映出当时社会对晁错事件复杂的看法。在情感表达方面，诗人对晁错的遭遇有同情，对扬雄评判晁错的观点似乎又有一些不认同。在意境营造上，首句描绘出七国之乱的乱象意境，野草蔓延象征着危机四伏。主题思想上，此诗围绕晁错被诛这一历史事件展开探讨，反映出对历史事件的思考以及对人物命运的感慨。

速览

《晁错》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为咏史、同情、议论、历史人物。七国绵延蔓草图，一言请削独干诛。 扬雄自负功名志，犹罪当时太失愚。