舟行即事七首 其二

译文

小船即将出发时是怎样的心情呢？回头远望故乡已经在万里之外了。谁能理解这种肝肠寸断的情感之处呢？在那遥远的白云之下有亲人的房屋。

注释

扁舟

小船。

乡关

故乡。

肠断

形容极度悲痛。

亲庐

亲人的房屋。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，前两句‘扁舟欲发意何如，回望乡关万里余’通过提问引出即将远行时的惆怅之情，后两句‘谁识此情肠断处，白云遥处有亲庐’进行回答，深化了这种情感。在情感表达方面，诗人着重抒发了浓烈的思乡之情，通过‘肠断处’这样直白的表述，将内心的痛苦和对故乡亲人的思念毫无保留地展现出来。在意境营造上，诗中描绘了扁舟待发、回望乡关以及远方白云下亲庐的景象，营造出一种孤寂、落寞且充满眷恋的意境。主题思想围绕思乡这一核心展开，展现出诗人远离故乡时内心的纠结与不舍。

速览

《舟行即事七首 其二》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为思乡、孤寂、设问、抒情。扁舟欲发意何如，回望乡关万里余。 谁识此情肠断处，白云遥处有亲庐。