观燕

译文

在深深的闺阁中，带着夕阳的余晖满是寂寞，又到了黄昏时分，门半掩着。燕子不知道人的心思，在屋檐前故意成双作对地飞翔。

注释

闺

女子居住的内室。

扉

门。

赏析

这首诗营造出一种寂寞孤独的意境。从文学手法上看，首句‘深闺寂寞带斜晖’，通过描写深闺中的女子处于斜阳余晖之下，以环境烘托出女子的寂寞，斜阳本就容易引发愁思，这里巧妙地奠定了全诗的感情基调。‘又是黄昏半掩扉’进一步强化了这种孤独的氛围，黄昏时刻通常是人们归家团聚的时候，而女子却半掩着门，暗示无人相伴。后两句‘燕子不知人意思，檐前故作一双飞’运用拟人的手法，将燕子拟人化，说燕子‘不知人意思’且‘故作一双飞’，燕子的成双作对和女子的形单影只形成鲜明的对比，更加突出了女子的孤独哀怨之情。主题思想上，表达了深闺女子的寂寞孤独以及对美好爱情或陪伴的渴望。

速览

《观燕》是宋代诗人朱淑真的作品，主题为闺怨、孤独、拟人、写景。深闺寂寞带斜晖，又是黄昏半掩扉。 燕子不知人意思，檐前故作一双飞。